image

Centre spatial de Guyane.
Le lanceur vu du dessus avant son transfert. Le camion est alors accroché à la table de lancement.

The launcher seen from the top before its transfert. The table is being hooked to a truck.

Die Trägerrakete, von oben gesehen, vor dem Abtransport. Ein Lastwagen wird an der Startplattform angehängt.