image

Centre spatial de Guyane.
"Troisième étage du lanceur", l'étage à propergols stockables (EPS) est logé à l'intérieur de la case à équipements. Avec 3 tonnes de poussée, c'est le moins puissant des moteurs mais celui qui fonctionne le plus longtemps.

Storable Propellant Stage, the launcher's 3rd stage is positioned within the Vehicle Equipment Bay. It has a thrust of 3 tons, the least powerful of the rocket's stages.

Dritte Stufe der Trägerrakete : sie befindet sich im Innern der Steuerungszentrale. Ihr Triebwerk ist mit drei Tonnen Schubkraft das schwächste, funktioniert aber am längsten.